Tapcon

Installation Instructions:
Directives d’installation:

Drill a hole

1. Drill a hole a minimum of 1/4” deeper than the Tapcon® anchor is to be embeded to allow for displaced material.

1. Percez un trou d’au moins 1/4 po plus profond que l’encastrement prévu de l’ancrage Tapcon, an de prendre en compte le matériau refoulé.

Position Tapcon anchor

2. Position Tapcon® anchor through material and drive into pre–drilled hole until seated.

2. Insérer la vis à travers le matériau, et dans le trou et visser jusqu’à ce quelle soit bien appuyée.

Do not drill steel fixtures

CAUTION: Do not drill steel fixtures with Tapcon® drill bit.

ATTENTION: Ne pas tenter de percer un appareil métallique avec la mèche Tapcon®.

For best results, use a Hammer Drill and Tapcon® Drill Bit.

Pour un résultat optimal, utilisez une perceuse à percussion et des forets Tapcon®

Fixture thickness /
epaisseur d’accessoire

1” mininum and 1–3/4”maximum anchor embedment /
1 po mininum et 1–3/4 po maximum d’embedment d’ancre

Hole depth should be a min. 1/4” deeper than anchor embedment/
La profondeur detrou doit être un minimum 1/4 po plus profond que l’embedment d’ancre

Failure to wear ANSI compliant safety glasses with side shields can result in serious personal injury.
Si vous ne portez pas de lunettes de protection munies d’écrans latéraux, conformes aux prescriptions ANSI, vous risquez de subir de graves blessures.
Please read instructions before using.
Veuillez lire les directives fournies avant d’utiliser l’outil.

Safety Glasses